له عبدالله بن مسعودt نه روايت دی چې رسول اكرمr فرمايلي: «لاَ يَحِلُّ دَمُ امْرِئٍ مُسْلِمٍ إِلاَّ بِإِحْدَى ثَلاَثٍ: الثَّيْبُ الزَّانِي، وَالنَّفْسُ بِالنَّفْسِ، وَالتَّارِكُ لِدِيْنِهِ الْمُفَارِقُ لِلْجَمَاعَةِ»([1]).
ژباړه: د مسلمان د وينې تويول حرام دي مګر په سبب د د دغو دريو څيزونو : کونډه (او واده شوې) ښځه چې کله زنا وکړي ، څوک چې بل کس په نا حقه ووژني (قصاص) ، او څوک چې مرتد شي او د مسلمانانو جماعت پرېږدي .
تشريح :
د مسلمان ناحقه قتل حرام دي او ډيره عظيمه ګناه ده ، الله تعالی دې مونږ ترې وساتي .
الله سبحانه وتعالی فرمايي :[ومن يقتلْ مؤمناً متعمداً، فجزاؤه جهنم خالداً فيها، غضب الله عليه، ولعنه، وأعد له عذاباً عظيماً] (النساء:۹۳).
ژباړه : او هر څوک چې مړ کړي کوم مؤمن په قصد سره نو جزا د ده دوزخ دی چې تل به وي دی په (دوزخ) کې او غضب کړی الله په ده باندې او لرې کړی دی الله دا (قاتل ) له خپل رحمت څخه او تيار کړی دی ده عذاب ډير لوی .
په حديث شريف کې راځي : الله (جل جلا له ) ته د مسلمان له وژلو څخه د ځمکې ړنګېدل او ورانېدل آسانه دي .
كما قال صلى الله عليه وسلم :«: زَوَالُ الدُّنْيَا أَهْوَنُ عَلَى اللَّهِ مِنْ قَتْلِ رَجُلٍ مُسْلِمٍ » (رواه الترمذي -1395، والنسائي -3987، اوابن ماجه -2619).
مګر په دريو صورتونو کې د مسلمان قتل د اسلامې محاکمې د ثبوت او تحقيق وروسته جايز دی :
واده شوی سړی او ښځه چې کله زنا وکړي ، کوم کس چې بل مسلمان په ناحقه قتل کړي نو هغه به قصاص کيږي او مرتد چې د اسلام له دين څخه ګرځيدلی وي .
و الله سبحانه وتعالی اعلم
[1]– رَوَاهُ البُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ.
شرح الربعين النوويه / ابن سابق رحمه الله
آن لاين اسلامي لارښود